Podcast #46 : La sorcière (quatrième volet)

This week’s podcast is a little different. Instead of preparing a new episode, I wanted to keep writing, so this week you get the fourth part of my short story, read aloud. Fair warning : it’s advanced French, so consider it a serious listening comprehension challenge.

In the previous part, the bush delivered on its promises: a dead snake, a lynching, an old woman muttering words I couldn't understand. That night, my body decided it had had enough. This week : Nietzsche, a Marseillais with foie gras, and a book that changed everything.

Find bonus content, with cultural and vocabulary explanations linked to the story. Like the previous parts, it’s available for premium subscribers only, except the first one, available here.

---

Femme se promenant dans une forêt exotique, Henri Rousseau, 1905.

Je me souviendrai toujours du regard de Fidèle quand il vint me rendre visite. Il s’arrêta dans l’encadrement de la porte, me regarda, et ne dit rien. C’était suffisant.

Il faut dire que le tableau n’inspirait pas la sérénité. Allongé sur un lit dont je préférais ne pas imaginer l’histoire, dans une pièce sans fenêtre ou presque, des aiguilles dans les deux bras, les perfusions suspendues à un cintre scotché au mur faute de potence, la médecine de brousse improvisant avec ce qu’elle a. Trois jours déjà. Ils m’avaient paru une éternité. Et à en juger par son silence, je n’avais pas bonne mine.

Ce que j’ignorais, c’est à quoi je ressemblais exactement. Pas de miroir dans cette chambre ni dans le reste de l’hôtel. Pas de lunette sur les toilettes, pas de couvercle non plus. Détail qui m’avait semblé anodin à l’arrivée mais qui avait cessé de l’être très vite.