Lettre à France, avril
A little piece of France, every month
English version available at the end
Bonjour à tous,
Une petite nouvelle pour commencer : le français est devenu la quatrième langue la plus parlée au monde.
Et non, ce n’est pas une blague du premier avril !
Selon l’Organisation internationale de la Francophonie, on compte aujourd’hui près de 400 millions de locuteurs. Le français se place derrière l’anglais, le mandarin et l’espagnol et dépasse maintenant l’arabe et le bengali.
Mais ce qui m’intéresse vraiment, ce n’est pas le classement. C’est ce qui se passe en ce moment.
Le français est en pleine croissance. C’est la deuxième langue étrangère la plus apprise dans le monde, présente sur les cinq continents. Et elle se développe vite, surtout en Afrique, où vivent déjà 65 % des francophones. D’ici 2050, on pourrait atteindre 600 millions de locuteurs.
Le français n’est pas une langue du passé. C’est une langue d’avenir.
“Air Afrique Map of the World” created by M. Bourie in 1960. David Rumsey Map Collection.
Bon, entre nous… il paraît que beaucoup d’Américains veulent apprendre le français en ce moment. Je ne sais pas exactement pourquoi… 😄
Mais tout ce que je viens de vous dire, c’est vrai. Promis.
Parce qu’aujourd’hui, c’est le 1er avril. Et en France, on appelle ça le poisson d’avril 🐟.
Le principe : on fait des blagues, on raconte des histoires fausses… et parfois, on colle discrètement un petit poisson en papier dans le dos des gens.
Donc méfiez-vous de ce que vous lisez sur les réseaux aujourd’hui…
Mais les chiffres sur le français, eux, sont bien réels. Et si cette langue continue de grandir dans le monde… c’est peut-être le bon moment pour lui faire un peu plus de place dans votre quotidien.
Est-ce qu’il existe une tradition similaire dans ton pays ? N’hésite pas à laisser un commentaire !
L’atelier du mois — mercredi 29 avril
Ce mois-ci, on travaille sur la confiance à l’oral.
Parce que connaître du vocabulaire, c’est bien. Mais si vous n’osez pas ouvrir la bouche, ça ne sert pas à grand-chose.
On va voir comment parler plus naturellement, sans trop réfléchir, et surtout sans stress.
→ Retrouvez le lien dans le chat des abonnés premium sur Substack :
🗣️ Le Cercle — groupe de conversation hebdomadaire
Chaque semaine, on se retrouve en petit groupe pour parler français. Pas de cours, pas de pression, juste une conversation guidée pour prendre l’habitude d’ouvrir la bouche.
Pour votre premier essai : 50% de réduction avec le code TIMO26 — offre valable jusqu’au 30 avril.
En avril
Côté gratuit : une astuce pour pratiquer le français dans votre voiture, et un podcast sur une question qu’on se pose tous : Comment font les Français pour rester minces ?
Côté premium ce mois-ci : un podcast sur l’homme le plus recherché de France (ce vendredi), un épisode sur le verlan (le français tel qu’il est vraiment parlé dans la rue) et la suite de La sorcière, ma nouvelle que je suis en train de terminer, promis !
👉 L’abonnement premium, c’est 5$/mois et vous pouvez annuler à tout moment.
Ce que vous avez aimé en mars
Deux contenus ont particulièrement plu ce mois-ci : le podcast Le subjonctif en 10 minutes et l’article 20 phrases utiles pour voyager en France. Merci pour vos likes et vos commentaires, ça fait vraiment plaisir !
🎵 La chanson du mois
Merci John d’être venu — Christophe
Une chanson drôle, un peu absurde, parfaite pour un 1er avril. L’histoire d’un mariage de village où les Beatles débarquent à l’improviste… et où John Lennon repart avec la mariée. Le fiancé, lui, se console avec la pièce montée.
Légère, facile à écouter, et pleine de vocabulaire du quotidien.
Paroles : https://genius.com/Christophe-merci-john-detre-venu-lyrics
À très vite,
Timothée
English version :
Hello everyone,
A little piece of news to start: French has become the fourth most spoken language in the world.
And no, this is not an April Fools’ joke!
According to the International Organisation of La Francophonie, there are now nearly 400 million speakers. French comes after English, Mandarin, and Spanish, and has now surpassed Arabic and Bengali.
But what really interests me isn’t the ranking. It’s what’s happening right now.
French is growing fast. It’s the second most learned foreign language in the world, present on all five continents. And it’s expanding quickly, especially in Africa, where 65% of French speakers already live. By 2050, the number could reach 600 million.
French is not a language of the past. It’s a language of the future.
Alright, between us… it seems that a lot of Americans want to learn French right now. I’m not exactly sure why… 😄
But everything I just told you is true. I promise.
Because today is April 1st. And in France, we call it “poisson d’avril” 🐟.
The idea: we play pranks, tell fake stories… and sometimes, we secretly stick a little paper fish on someone’s back.
So be careful what you read on social media today…
But the figures about French are very real. And if this language keeps growing around the world… maybe now is the right time to give it a bigger place in your daily life.
This month’s workshop — Wednesday, April 29
This month, we’re working on speaking confidence.
Because knowing vocabulary is great. But if you don’t dare to open your mouth, it’s not very useful.
We’ll look at how to speak more naturally, without overthinking, and above all without stress.
→ Find the link in the premium subscribers chat on Substack
🗣️ The Circle — weekly conversation group
Every week, we meet in a small group to speak French. No lessons, no pressure—just guided conversation to get you used to speaking.
For your first session: 50% off with the code TIMO26 — offer valid until April 30.
In April
On the free side: a tip to practice French in your car, and a podcast on a question we all ask ourselves: How do French people stay slim?
On the premium side this month: a podcast on the most wanted man in France (this Friday), an episode on verlan (French as it’s really spoken in the streets), and the continuation of La sorcière, my short story that I’m finishing—promise!
👉 Premium subscription is $5/month, and you can cancel anytime.
What you liked in March
Two pieces of content were especially popular this month: the podcast The Subjunctive in 10 Minutes and the article 20 Useful Sentences for Traveling in France. Thanks for your likes and comments—I really appreciate it!
🎵 Song of the month
Merci John d’être venu — Christophe
A funny, slightly absurd song, perfect for April 1st. The story of a village wedding where the Beatles show up unexpectedly… and John Lennon leaves with the bride. The groom consoles himself with the wedding cake.
Light, easy to listen to, and full of everyday vocabulary.
Lyrics: https://genius.com/Christophe-merci-john-detre-venu-lyrics
See you soon,
Timothée