Avec plaisir ! And don't worry, your French is improving step by step. These little everyday expressions really do make a big difference. Bon courage !
I like âTu parles!â An English equivalent would be the negative opposite, âYou donât say!â I wonder what etymology lead to the two languages using opposite expressions to mean the same thing.
Yes! âĂa va allerâ means âItâll be okay,â âThings will be okay,â or âYouâll be fine.â
Itâs actually just the near future (futur proche) of âça va.â
French people use it all the time to reassure someone. If a friend texts you âĂa va aller,â theyâre simply saying, âDonât worry. Everythingâs going to be okay.â
Haha, I love that one! We use it in France too, usually just "Ben voyons !" We also have a few similar sarcastic expressions like "C'est ça...", "Mais bien sûr !", or "J'te crois !". They all perfect for expressing disbelief.
Avec plaisir ! They're all very common in everyday French. I'm sure you'll have plenty of opportunities to use them in Nice. Have a wonderful trip in September!
Ca ne fait rien although my French is still not fluent enough I love these little phrases So simple and effective Merci beaucoup !!
Avec plaisir ! And don't worry, your French is improving step by step. These little everyday expressions really do make a big difference. Bon courage !
Ăa mâest Ă©gal. They're all good to me, and look forward to trying some out on our trips to Strasbourg and Paris next month. Many thanks for sharing, keep up the good work!
Avec plaisir ! Bon voyage đ
I like âTu parles!â An English equivalent would be the negative opposite, âYou donât say!â I wonder what etymology lead to the two languages using opposite expressions to mean the same thing.
What about âĂa va allerâ which a French friend has just replied in a text to me? It will be OK?
Yes! âĂa va allerâ means âItâll be okay,â âThings will be okay,â or âYouâll be fine.â
Itâs actually just the near future (futur proche) of âça va.â
French people use it all the time to reassure someone. If a friend texts you âĂa va aller,â theyâre simply saying, âDonât worry. Everythingâs going to be okay.â
In Québec, you'll get «B'en voyons donc!» (literally "well, let's see thus" (or something like that). In reality, it's an expression of surprised incredulity. (Fwiw, autocorrect had a grand old time with "voyons")
Haha, I love that one! We use it in France too, usually just "Ben voyons !" We also have a few similar sarcastic expressions like "C'est ça...", "Mais bien sûr !", or "J'te crois !". They all perfect for expressing disbelief.
đđ»
Really clearly taught, thankyou
Merci !
EnchantĂ©e! đ
What a great set of expressions, thank you. I now need to practice and remember them for my visit to Nice in September.
I know and already use a few of them but particularly like ça marche, nâimporte quoi and ça ne fait rien.
Avec plaisir ! They're all very common in everyday French. I'm sure you'll have plenty of opportunities to use them in Nice. Have a wonderful trip in September!
This is such a great list!
Merci Mimi
Me encantĂł gracias! Justo que ando aprendiendo francĂ©s đ
Merci ! Avec plaisir