🇫🇷 Voyager en France — 5 dialogues essentiels + Workshop

Speak Like a Local in France! 5 Essential Travel Dialogues + Free Workshop This Sunday

Apr 25, 2025

Are you planning to visit France soon or dreaming of it? In this post, I’m sharing 5 short, useful dialogues that you can use while traveling in France. Whether you're ordering at a café, buying a train ticket, or checking into your hotel, these are exactly the kinds of phrases you'll want to know.

And good news! This Sunday April 27 at 7pm (French time), I’m hosting a special live workshop on the same theme: “Voyager en France”. We’ll review key vocabulary, practice roleplays together, share experiences, and you’ll get a handy travel sheet to take with you on your next trip. This workshop is free and open to everyone — come and join us!

Voyager en France : 5 dialogues essentiels

🏨 1. À l’hôtel

– Bonjour, j’ai une réservation au nom de Garcia.
– Bonjour monsieur, je vérifie… Oui, une chambre double pour deux nuits ?
– Oui, c’est ça. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus ?
– Oui, il est servi de 7h à 10h dans la salle à manger.
– Parfait. Est-ce que la chambre est prête ?
– Oui, elle est au troisième étage, chambre 305. Voici votre clé.
– Merci. Est-ce qu’il y a un ascenseur ?
– Bien sûr, juste derrière vous, à droite.
– Super. Et pour se garer, il y a un parking ?
– Oui, notre parking est à l’arrière de l’hôtel.
– Très bien. Merci pour votre aide.
– Avec plaisir, bon séjour !

🚄 2. À la gare

– Bonjour, je voudrais un billet pour Lyon, s’il vous plaît.
– Bien sûr. Aller simple ou aller-retour ?
– Aller-retour, en deuxième classe.
– Très bien. Vous souhaitez partir aujourd’hui ?
– Oui, le plus tôt possible.
– Le prochain train part à 14h12.
– Parfait. Est-ce qu’il faut réserver une place ?
– Oui, la réservation est automatique. Vous serez en voiture 6, place 14.
– D’accord. Et combien de temps dure le trajet ?
– Environ deux heures.
– Merci beaucoup. Je paie par carte.
– Très bien. Voilà votre billet. Bon voyage !

🍽 3. Au restaurant

– Bonjour, je peux voir la carte, s’il vous plaît ?
– Bien sûr, la voici. Souhaitez-vous un apéritif ?
– Un petit verre de vin blanc, s’il vous plaît.
– Très bon choix. Avez-vous besoin d’aide pour choisir ?
– Oui, qu’est-ce que vous recommandez aujourd’hui ?
– Le plat du jour : du poulet à la provençale avec des légumes de saison.
– Ça a l’air bon. Et en entrée ?
– Nous avons une salade de chèvre chaud ou une soupe du jour.
– Je vais prendre la soupe et le plat du jour.
– Très bien. Et pour le dessert ?
– Je verrai après. Merci !

🗺 4. En demandant son chemin

– Excusez-moi, la poste est loin d’ici ?
– Non, c’est à cinq minutes à pied.
– Ah, super. Vous pouvez m’expliquer ?
– Bien sûr. Allez tout droit jusqu’au feu rouge.
– D’accord.
– Ensuite, tournez à gauche. La poste est juste après la boulangerie.
– Parfait. Et la pharmacie ?
– Elle est juste en face de la poste.
– Très pratique. Merci beaucoup !
– Avec plaisir. Bonne journée !
– Merci, vous aussi.

🛒 5. Pour faire des courses

– Bonjour, je cherche des fraises, s’il vous plaît.
– Oui, elles sont juste là, à côté des pommes.
– Elles ont l’air délicieuses. Ce sont des françaises ?
– Oui, elles viennent de Carpentras. Très sucrées.
– Parfait. Je vais en prendre 500 grammes.
– Voilà. Autre chose ?
– Oui, un morceau de comté, s’il vous plaît.
– Je vous coupe 200 grammes ?
– Oui, c’est parfait. Et aussi une baguette.
– Très bien. Ça vous fera 9,80 €.
– Je paie en espèces. Merci !
– Merci à vous, bonne journée !

🔔 N'oublie pas : dimanche 27 avril à 19h (heure française), on se retrouve en live pour un atelier spécial “Voyager en France”, exceptionnellement gratuit et ouvert à tous. On s’entraînera avec ces dialogues et d’autres situations typiques !