Back from a month between Spain and the south of France, I’m slowing down in the North: family meals, walks by the sea, simple moments that matter most. In this week’s newsletter: Lille, Paris, London, a French expression, and the world’s biggest flea market.
Après un mois passé entre l’Espagne et le sud de la France, me voilà de retour dans le Nord. Fini les 40 degrés écrasants, cette chaleur qui colle à la peau et ralentit chaque geste. Ici, l’air est plus léger, presque vif. J’ai profité de cette parenthèse en solitaire pour retrouver ma famille et mes amis à Compiègne : une partie de golf à Monchy-Humières, un barbecue dans un jardin fleuri, un apéritif improvisé sur le bord de l’Oise. Les péniches passent en silence, majestueuses et lentes, comme si elles n’avaient jamais vraiment de destination. Nous, on profite de l’instant. Des moments simples, légers, qui laissent une trace plus forte que les grandes aventures.
Puis j’ai retrouvé ma femme et ma fille à Wissant pour un week-end entre amis, dans notre maison de vacances au bord de la mer.
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Learn French with Timo to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.