Les meilleures séries pour apprendre le Français
Looking for the best French TV shows to improve your listening skills?
In this video, I share five great French series that will help you immerse yourself in the language while enjoying quality content. From comedies to spy dramas, there’s something for every level.
No premium subscription needed—this content is completely free.
Ready to find your next favorite French series? Let’s dive in.
Bonjour à tous et bienvenue dans cette nouvelle vidéo de Learn French with Timo ! Aujourd’hui, on va parler d’un sujet que vous me demandez souvent : les meilleures séries françaises pour progresser en français.
Je vais être honnête avec vous : la France n’est pas encore au niveau des États-Unis en matière de séries. Mais heureusement, il y a quand même quelques pépites qui valent le détour, et j’ai sélectionné celles qui sont intéressantes à la fois pour leur qualité et pour leur aspect pédagogique.
Dans cet épisode, je vais vous donner un premier top 5, et je reviendrai plus tard avec la suite de mon classement ! En description vous retrouverez le lien vers mon article de Blog avec la transcription de cette vidéo et le lien direct vers les épisodes de ces séries.
1. Kaamelott (niveau B2)
C’est ma série française préférée. Kaamelott, c’est une série humoristique qui revisite la légende du roi Arthur, avec des dialogues modernes et des répliques cultes. L’humour est fin, souvent absurde, et repose beaucoup sur la langue.
Attention ! Pour bien comprendre, il faut un bon niveau de français (B2 minimum). Mais la bonne nouvelle, c’est que tous les épisodes sont sur YouTube avec des sous-titres !
Lien Youtube : Cliquer ici
2. Bref (niveau B2)
Une autre série culte, complètement différente. Bref, c’est une plongée dans la vie d’un trentenaire parisien, racontée à une vitesse folle.
Chaque épisode dure moins de deux minutes, donc c’est parfait pour travailler l’écoute et la compréhension rapide.
Petit conseil : vous pouvez ralentir la vitesse des vidéos sur YouTube ou revoir les épisodes plusieurs fois pour mieux comprendre.
Lien Youtube : Cliquer ici
3. Le Bureau des Légendes (niveau B1-B2)
Celle-ci, je ne l’avais pas encore vue, mais on me l’a tellement recommandée que j’ai décidé de l’inclure. Le Bureau des Légendes est une série d’espionnage très bien écrite, avec des dialogues réalistes et un bon équilibre entre action et tension psychologique.
J’ai pu la trouver assez facilement car elle est disponible sur Prime Video. Elle convient à partir d’un niveau B1.
Lien Prime Video : Cliquer ici
4. Dix pour cent (niveau B1-B2)
C’est sûrement la série française la plus connue à l’international. Dix pour cent suit une agence de comédiens à Paris et nous plonge dans le monde du cinéma français.
Le point fort de la série ? Chaque épisode met en scène de vrais acteurs célèbres qui jouent leur propre rôle !
Elle est disponible sur Netflix et c’est une excellente introduction au français parlé dans le monde du travail.
Lien Netflix : Cliquer ici
5. Un gars, une fille (niveau A2)
Enfin, une série parfaite pour les débutants intermédiaires !
Un gars, une fille, c’est une série humoristique sur la vie de couple, avec des épisodes courts et un vocabulaire du quotidien.
C’est aussi la série qui a fait connaître Jean Dujardin (l’acteur du film The Artist). Vous pouvez la trouver sur YouTube, et c’est une très bonne option pour s’habituer aux expressions courantes en français.
Lien Youtube : Cliquer ici
Voilà pour ce premier top 5 ! Il y en a pour tous les niveaux, du A2 au B2, et la plupart des séries sont faciles à trouver en ligne. Si vous avez un niveau plus bas ou si vous avez des difficultés à comprendre l’intrigue, je vous recommande de regarder l’épisode avec les sous-titres de votre langue natale, puis de le revoir avec les sous-titres en français.
Je reviendrai bientôt avec la suite du classement, car j’ai encore quelques séries à voir avant de finaliser mon top 10 ! En attendant, dites-moi : avez-vous déjà regardé certaines de ces séries ? Quelle est votre série préférée ? Vous pouvez l’écrire en commentaire !
Merci d’avoir regardé cette vidéo de Learn French with Timo et à très bientôt !
English Translation :
Hello everyone, and welcome to this new video from Learn French with Timo! Today, we’re going to talk about a topic you often ask me about: the best French TV shows to improve your French.
I’ll be honest with you: France isn’t quite at the level of the United States when it comes to TV series. But luckily, there are still some hidden gems worth checking out, and I’ve selected the ones that are interesting both for their quality and their educational value.
In this episode, I’ll give you my first top 5, and I’ll come back later with the rest of my ranking! In the description, you’ll find a link to my blog post with the transcript of this video and direct links to the episodes of these shows.
1. Kaamelott (Level B2)
This is my favorite French series. Kaamelott is a comedy that reimagines the legend of King Arthur, with modern dialogue and iconic lines. The humor is subtle, often absurd, and heavily relies on wordplay.
Heads up! You’ll need a good level of French (B2 minimum) to fully understand it. But the good news is that all the episodes are on YouTube with subtitles!
YouTube link: Click here
2. Bref (Level B2)
Another cult classic, but completely different. Bref is a dive into the life of a 30-something Parisian, told at breakneck speed.
Each episode is less than two minutes long, making it perfect for practicing listening and quick comprehension.
Pro tip: You can slow down the playback speed on YouTube or rewatch episodes multiple times to better understand.
YouTube link: Click here
3. Le Bureau des Légendes (Level B1-B2)
I hadn’t seen this one yet, but it was so highly recommended that I decided to include it. Le Bureau des Légendes is a well-written spy series with realistic dialogue and a great balance of action and psychological tension.
I found it pretty easily since it’s available on Prime Video. It’s suitable for levels B1 and up.
Prime Video link: Click here
4. Dix Pour Cent (Level B1-B2)
This is probably the most internationally known French series. Dix Pour Cent follows a talent agency in Paris and immerses us in the world of French cinema.
The highlight of the show? Each episode features real-life famous actors playing themselves!
It’s available on Netflix, and it’s a great introduction to spoken French in the workplace.
Netflix link: Click here
5. Un gars, une fille (Level A2)
Finally, a series perfect for beginner-intermediate learners!
Un gars, une fille is a comedy about couple life, with short episodes and everyday vocabulary.
It’s also the series that made Jean Dujardin (the actor from The Artist) famous. You can find it on YouTube, and it’s a great option for getting used to common French expressions.
YouTube link: Click here
That’s it for this first top 5! There’s something for everyone, from A2 to B2, and most of these shows are easy to find online. If you’re at a lower level or struggling to follow the plot, I recommend watching the episode with subtitles in your native language first, then rewatching with French subtitles.
I’ll be back soon with the rest of the ranking, as I still have a few more shows to check out before finalizing my top 10! In the meantime, tell me: Have you already watched any of these series? Which one is your favorite? Let me know in the comments!
Thanks for watching this video from Learn French with Timo, and see you soon!
